Home
Home Kontakt ARCHIBUS Kontaktinformation Bitte Suchbegriff links eingeben, dann hier klicken 27.08.2008  
   
 Produkte   Dienstleistungen   Firma   Anwendergemeinschaft   Spezielle Lösungen   Partner 

Der ARCHIBUS Asset Deutsch

Der ARCHIBUS Asset Deutsch, ARCHIBUS Inc.´s Newletter in Deutsch.


Tragen Sich sich heute ein und erhalten Sie den Newsletter per Email!

Melden Sie sich heute an 

Jahrgang 14; Heft 4-01 - ARCHIBUS V.15 
Volume 15, No. 3 View entire issue [pdf]


ARCHIBUS Asset - Jahrgang 15, Heft 3
  Jahrgang 15, Heft 3

ARCHIBUS V.16.2
To view The ARCHIBUS Asset with full graphics follow this link:  


 
Das neue ARCHIBUS V.16.2:
Benutzerfreundlicher mit noch besserem Design


ARCHIBUS V.16.2 ist da.

Und keinen Augenblick zu früh für ARCHIBUS-Benutzer, die ein deutlich benutzerfreundlicheres Informationsmanagementsystem mit einem spürbar verbesserten Design wünschen. Dank der unmittelbaren Verfügbarkeit kann der professionelle FM/CRE-Anwender das System effektiv einsetzen und Spitzenleistungen in seinem Unternehmen erzielen.

 In dieser Ausgabe

ARCHIBUS V.16.2: Benutzerfreundlicher mit noch besserem Design
ARCHIBUS V.16.2 bietet folgende Verbesserungen
Außerdem bietet ARCHIBUS V.16.2 folgende Funktionen zur Verbesserung der AutoCAD-Kompatibilität
Was ist neu in ARCHIBUS für Windows V.16.2?
ARCHIBUS Web Central V.16.2:
noch benutzerfreundlicher
ARCHIBUS V.16.2 jetzt in Französisch, Spanisch und Deutsch erhältlich
Internationale ARCHIBUS Benutzerkonferenz 2007
11. Internationale ARCHIBUS Benutzerkonferenz:
The Big Apple Gets the Big Picture On IWMS*
ARCHIBUS Inc. gründet neues Solution Center in Deutschland und untermauert damit seine führende Rolle im weltweiten FM-Markt
ARCHIBUS & NAI: Globale Unternehmensallianz gebildet
Anwendung der ARCHIBUS-14-Software in Flensburger Technikerschule
Computerworld berichtet in der Ausgabe vom 31. Juli über ARCHIBUS-Benutzer im Facilities Management-Bereich
Erfolgsberichte:
Telefónica
Erfolgsberichte:
Procter & Gamble


Über ARCHIBUS
Senden Sie uns eine E-Mail
Besuchen Sie unsere Website
Newsletter-Archiv
Produkt-News
ARCHIBUS V.16.2 bietet folgende Verbesserungen:

Integrierte, über das Internet zugängliche Dokumentation. Die gesamte ARCHIBUS-Dokumentation steht nun in einem Dialogfeld mit Inhaltsverzeichnis und Suchfunktion online zur Verfügung.

Neuer „Lernpfad“. Der Lernpfad ist jetzt rollenbasiert und direkt in das Hilfesystem integriert, sodass der Benutzer die für einen bestimmten Vorgang relevanten Abschnitte der Dokumentation problemlos auffinden und dank des geringeren Lernaufwands schneller mit der Arbeit beginnen kann.

Neuer Abschnitt „Ziele erreichen“. Innerhalb der einzelnen Domänen sind in der Dokumentation jetzt die verschiedenen Geschäftsaktivitäten, die an vielen Standorten automatisiert werden, mit ihren Voraussetzungen, Resultaten und organisatorischen Bezeichnungen in den Suchergebnissen aufgeführt. In der dazugehörigen Prozessnavigator-Dokumentation wird beschrieben, welche Web-, Windows- oder CAD-Tools für das Erreichen dieser Ziele benötigt und wie diese Tools verwendet werden.

Prozessnavigatoren. In dieser Version wurden die Ablaufassistenten durch einen kompletten Satz Prozessnavigatoren ersetzt. Diese berücksichtigen die Rollen- und Aufgabensicherheit, sodass den Mitarbeitern nur die für ihre jeweilige Rolle relevanten Prozesse und Aufgaben angezeigt werden.

Aktivitätsbasierte Bereitstellung. Information der Mitarbeiter oder Beteiligten über die Aufgaben im Zusammenhang mit der Automatisierung dieser Geschäftsfunktion und der mit ihr verbundenen Vorteile.

Unterstützung für Microsoft SQL Server Express. Diese Version unterstützt die auf der CD enthaltene kostenlose Datenbankserver-Software SQL Server Express. SQL Server Express ist eine für kleine Arbeitsgruppen geeignete Version des vollwertigen Microsoft SQL Server-Produkts.
 
Außerdem bietet ARCHIBUS V.16.2 folgende Funktionen zur Verbesserung der AutoCAD-Kompatibilität:

ARCHIBUS Editor für AutoCAD 2007. Der Editor für AutoCAD 2007 liest und schreibt native AutoCAD 2007 DWG-Dateien direkt, sodass der Benutzer unmittelbar auf der Arbeit seiner Architekten oder Konstrukteure aufbauen und mit ihnen zusammenarbeiten kann.

Zoomen auf Mausklick. Unabhängig vom Maßstab der Zeichnung oder der Objektbibliothek wird beim Anklicken von Objekten in ARCHIBUS automatisch die richtige Zeichnung in der Unternehmensdatenbank ausgewählt und in den der aktuellen Auswahl entsprechenden Planbereich gezoomt.

Im DWG-Viewer als Zeichnungsansicht speichern. ARCHIBUS 16.2 beinhaltet den optionalen DWG ARCHIBUS Viewer für AutoCAD 2007, eine aktualisierte Komponente, die native DWG-Dateien aus AutoCAD und ADT liest und ihre Inhalte mit Daten aus dem Unternehmensinformationsmodell verknüpft.

Dimensionierung. Der ARCHIBUS Editor für AutoCAD 2007 bietet Unterstützung für die 2D-Dimensionierung.

Externe Referenzen. Der ARCHIBUS Editor für AutoCAD 2007 und der ARCHIBUS Viewer für AutoCAD 2007 bieten Unterstützung für externe Referenzen innerhalb der V.16-Plattform.

DWG Editor: Befehl „Drawing Limits“. Version 16.2 beinhaltet den AutoCAD-Befehl „Drawing Limits“.

Overlay: Befehl „Widowed Assets“. In Version 16.2 werden doppelt verlinkte Objekte hervorgehoben.

A/FM. Berichte. Jetzt ist es möglich, Bilddateinamen in der Datenbank einen Ordnerpfad voranzustellen, der gelesen und an den Pfad "Project Image Files Folder=" in der Projekteinstellungendatei angehängt wird, um die Startposition für die Suche nach der Bilddatei anzugeben.

Unterstützung für AutoCAD DWF Viewer 2007 in ARCHIBUS Web Central. ARCHIBUS Web Central unterstützt sowohl DWF Viewer 6.5 als auch DWF Viewer 2007, wodurch das Problem mit dem Microsoft Security Update KB912945 unter Windows XP SP2 und Windows 2003 behoben wird.
 
Was ist neu in ARCHIBUS für Windows V.16.2?

Mit seiner breiten Palette von Systeminteroperabilitätsfunktionen ermöglicht ARCHIBUS für Windows V.16 dem Benutzer, noch umfassender mit dem Overlay für AutoCAD, DWG Editor und Architectural Desktop zu interagieren. Die zahlreichen Leistungsmerkmale versetzen den Benutzer beispielsweise in die Lage, mit einem Doppelklick auf einen Raum im Raster die Zeichnung aufzufinden, die den Raum enthält, sie in AutoCAD zu laden und den Raum zu markieren.

Neben dem ARCHIBUS Overlay für AutoCAD oder Architectural Desktop beinhaltet Version 16 eine Option zur Bereitstellung des „ARCHIBUS Editors für AutoCAD”, kurz „DWG Editor“. Der DWG Editor ist eine speziell auf das Facilities- und Infrastrukturmanagement zugeschnittene Version von AutoCAD mit integrierten ARCHIBUS Overlay-Funktionen. Ein neuer, verbesserter DWG Viewer (für die schnelle, naturgetreue Darstellung von Zeichnungen) und eine DWF Publishing-Funktion (für die DWF-Veröffentlichung im Hintergrundmodus) sind nur zwei Punkte auf einer langen Liste von Verbesserungen – von einem besseren Cut & Paste-Verhalten bis hin zu der Möglichkeit, im Raster mit dem Mausrad zu arbeiten.
 
 
ARCHIBUS Web Central V.16.2:
Jetzt noch benutzerfreundlicher


Unter den vielen Begriffen, mit denen man ARCHIBUS Web Central V.16 beschreiben könnte, liegt „dynamisch“ mit Sicherheit besonders nahe. Doch „einfacher“ und „klarer“ folgen direkt auf dem Fuß.

In dem ständigen Bemühen, den Funktionsumfang der ARCHIBUS V.16-Softwaresuite in allen Aspekten auszubauen, wurde FM Web Central V.16 um die Leistungsmerkmale „Dynamische Einschränkungsmarkierungen“ und „Dynamische thematische Markierungen und Legenden“ erweitert. Diese neuen Leistungsmerkmale sorgen dafür, dass Änderungen an Ihren Raum-, Geräte- und Arbeitsauftragsdaten sofort dargestellt werden, und ermöglichen die dynamische Hervorhebung thematischer Kategorien wie Mietbereiche nach Mietverträgen oder Räume nach Abteilung.

Zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit wurde zudem die Objektauswahl vereinfacht – der Benutzer kann nun direkt auf Objekte klicken, ohne zuvor einen Raum, eine Gruppe, einen Mietbereich, ein Geschoss usw. auswählen zu müssen. Dank klarerer und größerer Hervorhebungen in Blöcken für Geräte, Anschlussbuchsen und Platinen lassen sich darüber hinaus Informationen übersichtlicher darstellen.
 
 
ARCHIBUS V.16.2 jetzt in Französisch, Spanisch und Deutsch erhältlich

Mit mehr als 3.000.000 Benutzern in über 130 Ländern ist ARCHIBUS nach wie vor die weltweit führende TIFM-Lösung.

International unterstützt das ARCHIBUS Business Partner Network mit über 1600 Infrastruktur- und Anlagenfachleuten ARCHIBUS-Installationen in mehr als zwei Duzend sprachen. Seit dem 30. Juni 2006 liefert ARCHIBUS die französischen, spanischen und deutschen Versionen von ARCHIBUS aus.

Mit den Sprachversionen von ARCHIBUS Version 16 setzt ARCHIBUS seine Tradition als internationaler Hersteller mehrsprachiger Lösungen fort, um seine weltweite Reputation zu festigen und auszubauen.

Vielen Dank an alle Mitglieder der ARCHIBUS Community, die an der Entwicklung und Qualitätssicherung im Rahmen der Bereitstellung der aktuellen Produktangebote beteiligt waren.
 
 
Unternehmens-News
Internationale ARCHIBUS Benutzerkonferenz 2007 vom 22. bis 25. April im Marco Island Marriott Resort auf Marco Island, Florida

An einem 5,5 Kilometer langen Strand im Südwesten von Floridas Golfküste, liegt dieses preiswürdige Ressort, welches jedem Gelegenheit zu Aktivitäten bietet. Mit Sonne plus surfen plus Golf vereint mit subtropischen Sightseeing kündigt sich die 2007 International ARCHIBUS Users’ Conference an und bietet genügend Gründe sich bereits heute Gedanken über Hotelreservierungen für das nächste Jahr zu machen.

Die Preise für die Hotelzimmer liegen bei US$ 239. Für Online-Reservierungen nutzen Sie das folgende Formular unter marriott.com.
 
Konferenz-Infos
11. Internationale ARCHIBUS Benutzerkonferenz:
The Big Apple Gets the Big Picture On IWMS*


Es war eine denkwürdige Broadway-Produktion, als Hunderte von ARCHIBUS-Benutzern und Business Partnern vom 30. April bis zum 3. Mai im Marriott Marquis Hotel am Time Square in New York City zur 11. jährlichen internationalen ARCHIBUS Benutzerkonferenz zusammenkamen.

Zahlreiche Vortragende und Konferenzteilnehmer beschrieben die Anwendungen und Ergebnisse, die ARCHIBUS-Implementierungen zu unverzichtbaren Ergänzungen der Informationstechnologieressourcen und Resultate ihrer Unternehmen machen.

Die Übersichten über die heiß erwarteten Softwareprodukte ARCHIBUS V. 16 für Windows und FM Web Central V.16 wurden durch Präsentationen der wachsenden Familie von ARCHIBUS-Anwendungen ergänzt, die zuletzt im vergangenen Herbst um Projektmanagement-, Umzugsmanagement- und Kapitalbudgetierungslösungen erweitert wurde.

Während in den technischen Sessions, Teilnehmerdiskussionen und Präsentationen ein reichhaltiges Buffet an Managementwissen angeboten wurde, bildete das Dinner im weltberühmten Tavern-on-the-Green im New Yorker Central Park den Höhepunkt des gesellschaftlichen Rahmenprogramms – und gab vielleicht einen Vorgeschmack auf die Ereignisse bei der Benutzerkonferenz von 2007.

* Integrated Workplace Management Systems
 
 
ARCHIBUS Inc. gründet neues Solution Center in Deutschland und untermauert damit seine führende Rolle im weltweiten FM-Markt

ARCHIBUS Inc. der weltweit führende Entwickler von Infrastruktur- und Facilities Management Software-Lösungen hat eine Vereinbarung zur Gründung eines ARCHIBUS Solution Centers in Saarbrücken, Germany unterzeichnet, um den deutschen und den angrenzenden Markt noch besser betreuen zu können.

Das neue Solution Center wird ARCHIBUS® unterstützen; die umfassende FM-Software, die aus über 20 Einzelapplikationen besteht weiter im Markt zu etablieren.

ARCHIBUS® automatisiert das Management von Anlagen und Einrichtungen sowie komplette Immobilien-Portfolios mit den zugehörigen Leasing- oder Finanzierungsverträgen, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

Das ARCHIBUS Solution Center – Germany Saarbrücken entstand aus der Übernahme des CAFM-Bereiches der deltona GmbH, die zu den führenden deutschen Unternehmen im FM-Bereich gehört.

"Die betriebswirtschaftlichen und technischen Erfahrungen, die das ARCHIBUS- und das deltona-Management mitbringen, sind ein unschätzbarer Vorteil für jede Firma, die das Betreiben und Verwalten Ihrer Immobilien und Einrichtungen optimieren wollen". Das Immobilien-Anlagevermögen beträgt im Schnitt 35% des restlichen Anlagevermögens." sagt Bruce Forbes, Präsident von ARCHIBUS Inc.

Wir erwarten eine Steigerung unserer fachlichen Kompetenz sowie eine Zunahme unserer Kunden- und Partnerbasis. Diese Bündelung der Ressourcen soll unseren Kunden und Interessenten verdeutlichen, das ARCHIBUS®-Lösungen unentbehrliche Werkzeuge für Firmen darstellen, die in einem globalisierenden Markt überleben wollen.

Alle deltona-Kunden haben zugestimmt, künftig vom neuen ARCHIBUS Solution Center betreut zu werden. Zu den bekanntesten Kunden gehören die Deutsche Börse AG, die IBM Deutschland GmbH und die Porsche AG. Deltona hat ferner strategische Partnerschaften mit der SAP-SI AG, der AIS Management GmbH, der mySolutions GmbH, u.v.a. Weitere ARCHIBUS Solution Centers gibt es in USA, Korea, Australien und in Süd-Afrika.
 
ARCHIBUS & NAI:
Globale Unternehmensallianz gebildet


Im April kündigten ARCHIBUS Inc. und NAI Global, einer der weltweit führenden Dienstleistungsanbieter auf dem Immobiliensektor, die Bildung einer Unternehmensallianz zur Integration von ARCHIBUS-Softwarefunktionen in die vielfach ausgezeichneten NAI-Immobilienmanagementanwendungen REALTracTM Online und CLASTM an.

Als komplett webbasierte Plattform bieten die integrierten Anwendungen eine End-to-End-Lösung für das Informationsmanagement im Rahmen der verschiedensten Immobilienaktivitäten.

NAI Global verfügt über mehr als 3500 Mitarbeiter und 300 Büros in über 40 Ländern mit einem jährlichen Transaktionsvolumen von 35 Milliarden Dollar.
 
 
Anwendung der ARCHIBUS-14-Software in Flensburger Technikerschule

(Flensburg, Deutschland) Das Bostoner Unternehmen ARCHIBUS Inc., welches seine Facility Management Software FM Web Central 16 gerade auf den Markt bringt, hat der Fachschule für Technik und Gestaltung in Flensburg eine Schulversion der ARCHIBUS Express Software mit 12 Einzelarbeitsplätzen zur Verfügung gestellt. Nutzer des Programms sind die Schüler der Fachrichtung Gebäudesystemtechnik, die Klasse GST’04 und nachfolgende Klassen.

Im November 2005 besuchten die Lehrer Ulf Hansen und Dietmar Post zusammen mit den Schülern der Klasse GST’04, Vitali Meier, Frank Jebe, Ingo Andresen, Alexander Hebel, Jan Waack, Mike Walentin und Benjamin Rausch eine ARCHIBUS Präsentation in Hamburg. Veranstalter waren Herr Oliver Kaiser, Business Development Manager der Firma ARCHIBUS in Deutschland und Herr Guntram Heese, Repräsentant der Firma EDC (Engineering-Data-Consult), die schon seit längerem mit der ARCHIBUS Software arbeitet und diese auch in Deutschland vertreibt. Nach der Veranstaltung hatten die Schüler und Lehrer die Möglichkeit mit Herrn Kaiser und Herrn Hesse über ihr aktuelles Projekt zu sprechen, an dem die Klasse zu dem Zeitpunkt arbeitete. Ziel dieses Projektes war es, eine Optimierung der laufenden Energiekosten, bei gleichzeitiger Einführung eines Facility-Managementkonzeptes im Wellnessbereich der Schlosssee Seniorenresidenz in Glücksburg zu erreichen. Herr Kaiser bot der Klasse an, eine Schulversion der FM-14-Software zur Verfügung zu stellen, um einige der Anforderungen mit dem neuen Programm erfüllen zu können.

Die Klasse bildete drei Teams, die sich mit der Lösung der Probleme in folgenden Aufgabengebieten beschäftigten:
  • die Optimierung der Heizungs- und Lüftungssysteme des Schwimmbadbereiches
  • die Reduzierung der Energiekosten und die Optimierung des Stromverbrauches des Wellnessbereiches
  • das Ausarbeiten und Erstellen einer technischen Zeichnung des Gebäudeteiles mit AutoCAD, welche dann in die ARCHIBUS-14-Software eingefügt wurde, was die Erstellung eines Facility-Managementkonzeptes ermöglichte.
Die Klasse war begeistert darüber, wie anwenderfreundlich die Arbeit mit der neuen Software war. Mike Walentin und Frank Jebe sagten: „Es war großartig. Nachdem wir alle technischen und strukturellen Daten des Gebäudes aufgenommen hatten, war es ein Leichtes mit Hilfe des ARCHIBUS-Desktops ein Arbeitskonzept zu erstellen.“

Im Rahmen der Informationstage im Januar 2006 lud die Klasse die Verantwortlichen der Seniorenresidenz, den Architekten des Gebäudes, Herrn Kaiser, und einige andere Fachleute aus dem Bereich des Facility Management ein, um an der Abschlusspräsentation des Projekts teilzunehmen. Tom Ehmsen, der Geschäftsführer der Seniorenresidenz und Auftraggeber des Projektes, war von der Präsentation begeistert und mit den vorgestellten Ergebnissen mehr als zufrieden. Am Ende der Präsentation, lobte Herr Kaiser die Klasse für ihre hervorragende Arbeit im Umgang mit der ARCHIBUS-Software.
 
Computerworld berichtet in der Ausgabe vom 31. Juli über ARCHIBUS-Benutzer im Facilities Management-Bereich

Angesichts der Bedeutung eines kosteneffektiven Anlagenmanagements im Rahmen der IT-Operationen veröffentlichte die Zeitschrift Computerworld in ihrer Ausgabe vom 31. Juli zwei Artikel über ARCHIBUS-Benutzer – Office Space Reconsidered: IT’s Role Evolves und Office Space Reconsidered: New Style, New Digs.

Diese Benutzer berichten über ihre betrieblichen Herausforderungen und darüber, wie ARCHIBUS sie durch ein verbessertes Sachanlagenmanagement dabei unterstützt, ihre Geschäftsziele zu erreichen.
 
Ganzer Artikel
Erfolgsberichte
Telefónica de España: Gewinne durch GAIN im Bereich Immobilienmanagement

Als größter Telekommunikationsbetreiber in der Spanisch und Portugiesisch sprechenden Welt ist Telefónica de España in 50 Ländern auf fünf Kontinenten vertreten. Daraus ergibt sich ein stattliches Immobilienportfolio. Um die Geschäftsaktivitäten des Unternehmens zu unterstützen und den Wert seiner Liegenschaften zu steigern, avisierte die Telefónica Inmobilario (TI) Gruppe eine Möglichkeit zur Bereitstellung von Flächennutzungs informationen, Mietverträgen und einer Vielzahl weiterer Facilities-Management-Dienstleistungen. Zwei Jahre später wurden diese Ziele durch einen ehrgeizigen Plan mit dem Namen GAIN (Gestor de Activos INmobiliarios) unterstützt, der seinem Namen gerecht wird.
 
Ganzer Artikel
Procter & Gamble: Denke global, handele lokal!

Procter & Gamble ist als Produzent von mehr als 300 Markenprodukten weltweit vertreten. Um auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten als Unternehmen erfolgreich zu sein hat das Fortune 15-Unternehmen sich entschlossen seinen Fokus auf die Kernmarken zu konzentrieren um somit Kostensenkungen zu realisieren.

Mit Gebäudebestand von etwa 1,2 Millionen m2 Büro- und Laborfläche schien es offensichtlich, dass man signifikante Einsparungen erreichen konnte, wenn alle Gebäude auf einer gleichen Basis bewerten werden konnten.

Diese Aufgabe wurde dem Workplace Service (WPS) übertragen, einer Abteilung der Procter & Gamble’s Global Business Services Organization (GBS). In einer kleinen Arbeitsgruppe, der WPS machte man sich mit Unterstützung durch ARCHIBUS an die Arbeit.
 
Ganzer Artikel
ARCHIBUS, Inc.
Deutschland
Roringer Winkel 4
37077 Göttingen
Tel: +49(0)5 51-5 04 15 30
Fax: +49(0)5 51-5 04 15 31
information@ARCHIBUS.de

ARCHIBUS, Inc.
18 Tremont St.
Boston, MA 02108 USA
Tel: +1 617-227-2508
Fax: +1 617-227-2509

  ©2006, ARCHIBUS, Inc.
Die weltweit am häufigsten genutzte Lösung für Total Infrastruktur- und Facilities Management
Schicken Sie diesen Newsletter auch an einen Kollegen!
Wenn Sie noch kein Abonnement haben, füllen Sie bitte dieses Abonnement-Formular aus.
Wenn Sie diesen Newsletter nicht erhalten möchten, verwenden Sie dieses Formular zum Entfernen Ihrer E-Mail-Adresse


Weltweit die Nummer 1 in TIFM – Totales Infrastruktur- und Facility Management
Home Produkte Dienstleistungen Firma Veranstaltungen Partner
Kontakt Suche Logo und Warenzeichen Sitemap
© ARCHIBUS, Inc.     18 Tremont St.     Boston, MA 02108  USA    Tel: 1 617-227-2508